# suppress inspection "UnusedProperty" for whole file
menu.main.play=Play
menu.main.instructions=Instructions
menu.main.quit=Close

menu.instruction.nextPageButton=>>
menu.instruction.previousPageButton=<<
menu.instruction.back=Back

menu.instruction.wizard=Wizard
menu.instruction.jester=Jester
menu.instruction.suit.blue=Blue
menu.instruction.suit.green=Green
menu.instruction.suit.yellow=Yellow
menu.instruction.suit.red=Red

menu.instruction.main.title=Instructions
menu.instruction.main.welcome.title=Welcome
menu.instruction.main.welcome.par0=On the next page you will find the rules of the basic game and the scoring system. \
  On the third page there is an overview of the possible game variants and on the fourth an overview of the special cards.
menu.instruction.main.general.title=In General
menu.instruction.main.general.par0=Wizard is a trick game with the goal of predicting the exact number of self-winning \
  tricks in each round. For correct predictions each player gets points and in the end the player with the highest score\
  \ wins.
menu.instruction.standard.title=Basic Game
menu.instruction.standard.par0=In the basic game there are 60 different cards. 52 of these cards are distributed among \
  the following four suits. The highest card is 13, the lowest card is 1.
menu.instruction.standard.par1=The 8 remaining cards are divided equally between Wizards and Jesters and have no suit. \
  The four wizards have a higher value than all other cards and the four jesters have a lower value.
menu.instruction.standard.par2=For each round count: the number of rounds equals the number of cards per player equals \
  and the number of tricks the cards are dealt virtually as the dealer one of the players. After the cards are dealt, \
  a trump suit is determined. It corresponds to the suit of the card which is displayed in the bottom left corner of \
  the game screen. A trump is any card of the trump suit and higher than all cards of the other suits.\n\
  Important. If the card determining the trump is a jester, there is no trump in this round. \
  If the trump card is a Wizard, the dealer chooses a trump suit. \
  Once the trump suit is determined, each player states how many tricks they want to make in the round. \
  Tip for newcomers: A good hand for many tricks has wizards, trump cards and high suit cards.
menu.instruction.standard.trick.title=The process of a trick
menu.instruction.standard.trick.par0=The first card of a trick is played at the first trick by the dealer's virtual \
  left neighbor. All further tricks are opened by the player who won the last trick. After that, all players play one \
  card in clockwise order. To the suit of the first card must be added. This means that if a player has a suit of this \
  card he must play it and must not play a card of any other suit. Exceptions to this are wizards and jesters. These \
  cards may always be played! The trick is won by the player with the highest card. The following descending rank for \
  the highest card applies:\n\
  \    + The first wizard in a trick\n\
  \    + The highest trump card\n\
  \    + The highest suit card of the played suit.
menu.instruction.standard.special_cases.title=Special cases
menu.instruction.standard.special_cases.par0=If a player starts a trick with a wizard, the other players may play any \
  cards, including any other Wizards or Jesters. The trick goes to the first Wizard in any case.\n\n\
  If a player opens a trick with a Jester, any cards may be played until an another player plays a wizard or a number \
  card. If it is a number card, all further cards must be added to its suit. If it is a wizard, any cards may be played. \
  In the rare case that only jesters are in the trick, the first jester wins.
menu.instruction.standard.scoring.title=Scoring
menu.instruction.standard.scoring.par0=If the prediction is correct, 10 points are awarded for each trick made plus \
  20 points as a basic amount.\nIf the prediction is wrong, -10 points are awarded for each deviating trick and the \
  player does not receive any basic amount.\n\
  The score is then offset against a player's previous score.

menu.instruction.variant.title=Variants of the game
menu.instruction.variant.intro=When creating a new game, the following 6 variants can be selected.
menu.instruction.variant.default=1) Default
menu.instruction.variant.default.description=The basic game with the basic rules.
menu.instruction.variant.defaultpm1=2) Default PM1
menu.instruction.variant.defaultpm1.description=The basic game with the additional condition that the sum of all \
  predictions must not add up to the number of tricks. \
  This means: the prediction of at least one player is wrong
menu.instruction.variant.anniversary2016=3) Anniversary 2016
menu.instruction.variant.anniversary2016.description=The basic game with the basic rules and the special cards of the \
  anniversary edition 2016.
menu.instruction.variant.anniversary2016pm1=4) Anniversary 2016 PM1
menu.instruction.variant.anniversary2016pm1.description=The basic game with the special cards of the anniversary \
  edition 2016, with the additional condition that the prediction must not correspond to the number of rounds.
menu.instruction.variant.anniversary2021=5) Anniversary 2021
menu.instruction.variant.anniversary2021.description=The basic game with the basic rules and the special cards of the \
  anniversary edition 2021.
menu.instruction.variant.anniversary2021pm1=6) Anniversary 2021 PM1
menu.instruction.variant.anniversary2021pm1.description=The basic game with the special cards of the 2021 anniversary \
  edition, with the additional condition that the prediction must not correspond to the number of rounds.

menu.instruction.special_card.title=Special cards
menu.instruction.special_card.intro=The first six of the following special cards are part of both anniversary editions of 2016 and 2021. \
  The changeling is only part of the anniversary edition of 2021.
menu.instruction.special_card.dragon=The dragon is always playable. \
  The dragon is the highest card, even higher than every wizard, \
  and wins every trick except the same trick contains the fairy. \
  If the dragon is the determining trump card the dealer chooses the trump suit. \
  The dragon as the first card of a trick has the same effect as a wizard.
menu.instruction.special_card.fairy=The fairy is always playable. \
  The fairy is the lowest card of the game even lower than every jester \
  and looses every trick but a trick contains fairy and dragon. Then the fairy wins this trick. \
  If the fairy is the determining trump card there is no trump in the current round. \
  The fairy as the first card of a trick has the same effect as a jester.
menu.instruction.special_card.bomb=The bomb is always playable. \
  No player wins the trick containing the bomb and the trick does not count for any prediction. \
  The player, who would have won the trick, starts the next trick. \
  If the bomb is the determining trump card there is no trump in the current round. \
  The bomb as the first card of a trick causes the same rules as a jester.
menu.instruction.special_card.werewolf=If a player has the werewolf in his hand, he exchanges it at the beginning of the trick round \
  for the trump-defining card. Then the player chooses a trump suit or chooses that there will be no trump this round. \
  After that, the first player makes his prediction. If the dealer reveals the werewolf when determining the trump suit, \
  he determines a trump suit.
menu.instruction.special_card.juggler=The juggler is always playable. \
  He has the value 7 \u00bd, therefore he is higher than a 7 and lower than an 8. \
  The acting player determines the juggler's suit. After the trick every player gives one of his cards to his left \
  neighbor. If the juggler is the determining trump card the dealer chooses the trump suit. The juggler as the first \
  card of a trick determines the suit of a trick.
menu.instruction.special_card.cloud=The cloud is always playable. \
  She has the value 9 \u00bd, therefore he is higher than a 9 and lower than a 10. The acting player determines the \
  suit of the cloud. If any of a player's tricks contains the cloud, he must increment or decrease his prediction by 1 \
  but the trick contains the cloud and the bomb. \
  If the cloud is the determining trump card the dealer chooses the trump suit. The cloud as the first card of a \
  trick determines the suit of a trick.
menu.instruction.special_card.changeling=The changeling is always playable. He is either a wizard or a jester. \
  When played the player chooses which of these two the changeling represents. \
  If the changeling is the determining trump card the dealer chooses the trump suit.

menu.connect.connect=Connect
menu.connect.back=Back
menu.connect.address.label=Enter Server Address
menu.connect.uri.hint=Server Address

menu.lobby.join=Join
menu.lobby.rejoin=Rejoin
menu.lobby.create=Create
menu.lobby.back=Back
menu.lobby.player_name.label=Player Name
menu.lobby.session_name.label=Session Name
menu.lobby.session_player_count.label=Current Player Count
menu.lobby.session_configuration.label=Configuration

menu.create_game.player_name.label=Player Name
menu.create_game.session_name.label=Session Name
menu.create_game.session_name.default=%s's Session
menu.create_game.session_timeout.label=Time Limit (s)
menu.create_game.session_configuration.label=Configuration
menu.create_game.back=Back
menu.create_game.create=Create

menu.rejoin.session_uuid.label=Session ID
menu.rejoin.player_uuid.label=Player ID
menu.rejoin.player_secret.label=Secret
menu.rejoin.back=Back
menu.rejoin.continue=Join

menu.loading.loading=Loading...
menu.loading.connecting=Connecting...
menu.loading.rejoining=Waiting for game log...
menu.loading.joining_session=Joining session...
menu.loading.joining_lobby=Joining lobby...
menu.loading.back=Return To Main Menu

menu.session.ready=Ready
menu.session.not_ready=Not Ready
menu.session.leave=Leave

menu.session.player_name.label=Own Name
menu.session.session_name.label=Session Name
menu.session.session_uuid.label=Session UUID
menu.session.session_configuration.label=Configuration

menu.error.malformed_message=Error: Malformed Message
menu.error.unexpected_message=Error: Unexpected Message
menu.error.illegal_argument=Error: Illegal Argument
menu.error.not_found=Error: Not Found
menu.error.session_not_found=Error: Session Not Found
menu.error.player_not_found=Error: Player Not Found
menu.error.player_name_taken=Error: Playername Already Taken
menu.error.player_name_not_allowed=Error: Playername Not Allowed
menu.error.session_name_taken=Error: Sessionname Already Taken
menu.error.session_name_not_allowed=Error: Sessionname Not Allowed
menu.error.illegal_state=Error: Illegal State
menu.error.game_already_started=Error: Game Already Started
menu.error.game_not_yet_started=Error: Game Not Yet Started
menu.error.session_full=Error: Session Is Full
menu.error.already_connected=Error: Already Connected
menu.error.bad_request=Error: Bad Request
menu.error.back=Back


game.message.literal={0}

game.message.play_card.other=It is {0}'s turn to play a card
game.message.play_card.all=Everybody must play a card
game.message.play_card.self=It is your turn to play a card

game.message.juggle_card.other=It is {0}'s turn to juggle a card
game.message.juggle_card.all=Everybody must juggle a card
game.message.juggle_card.self=It is your turn to juggle a card

game.message.pick_trump.other=It is {0}'s turn to pick the trump suit
game.message.pick_trump.all=Everybody must pick the trump suit
game.message.pick_trump.self=It is your turn to pick the trump suit

game.message.make_prediction.other=It is {0}'s turn to make a prediction
game.message.make_prediction.all=Everybody must make a prediction
game.message.make_prediction.self=It is your turn to make a prediction

game.message.change_prediction.other=It is {0}'s turn to change their prediction
game.message.change_prediction.all=Everybody must change their prediction
game.message.change_prediction.self=It is your turn to change your prediction

game.message.timeout=Timed out
game.message.sync=Waiting for other players...
game.message.nack.not_allowed=You cannot do that right now
game.message.nack.too_fast=Please slow down

game.action.play_card.other={0} played a card
game.action.play_card.self=You played a card

game.action.make_prediction.other={0} predicted {1}
game.action.make_prediction.self=You predicted {0}

game.action.change_prediction.other={0} changed their prediction to {1}
game.action.change_prediction.self=You changed your prediction to {0}

game.overlay.make_prediction.prompt=Please make your prediction
game.overlay.pick_trump.prompt=Please choose the trump suit

game.overlay.round.title=Round {0}

game.overlay.trump.yellow=The trump suit is [#ffff00]yellow[]
game.overlay.trump.green=The trump suit is [#00ff00]green[]
game.overlay.trump.blue=The trump suit is [#0000ff]blue[]
game.overlay.trump.red=The trump suit is [#ff0000]red[]
game.overlay.trump.none=There is no trump suit
game.overlay.trump.unknown=The trump suit is yet to be determined
game.overlay.trump.yellow.player={0} choose the trump suit [#ffff00]yellow[]
game.overlay.trump.green.player={0} choose the trump suit [#00ff00]green[]
game.overlay.trump.blue.player={0} choose the trump suit [#0000ff]blue[]
game.overlay.trump.red.player={0} choose the trump suit [#ff0000]red[]
game.overlay.trump.none.player={0} has decided there will be no trump suit this round
game.overlay.trump.unknown.player=The trump suit is yet to be determined by {0}

game.overlay.play_colored_card.prompt=Pick a color
game.overlay.play_colored_card.cancel=Cancel

game.overlay.play_changeling.prompt=Do you want to play the changeling as a wizard or a jester?
game.overlay.play_changeling.cancel=Cancel

game.overlay.scores.return_to_session=Done