internationalization of game screen

wizard-client/wizard-client-libgdx/core/src/main/resources/i18n/messages.properties

@@ -1,3 +1,4 @@
+# suppress inspection "UnusedProperty" for whole file
 menu.main.play=Play
 menu.main.quit=Close
 
@@ -35,4 +36,54 @@ menu.waiting.leave=Leave
 menu.waiting.player_name.label=Own Name
 menu.waiting.session_name.label=Session Name
 menu.waiting.session_uuid.label=Session UUID
-menu.waiting.session_configuration.label=Configuration
+menu.waiting.session_configuration.label=Configuration
+
+
+game.message.play_card.other=It is {0}'s turn to play a card
+game.message.play_card.all=Everybody must play a card
+game.message.play_card.self=It is your turn to play a card
+
+game.message.juggle_card.other=It is {0}'s turn to juggle a card
+game.message.juggle_card.all=Everybody must juggle a card
+game.message.juggle_card.self=It is your turn to juggle a card
+
+game.message.pick_trump.other=It is {0}'s turn to pick the trump suit
+game.message.pick_trump.all=Everybody must pick the trump suit
+game.message.pick_trump.self=It is your turn to pick the trump suit
+
+game.message.make_prediction.other=It is {0}'s turn to make a prediction
+game.message.make_prediction.all=Everybody must make a prediction
+game.message.make_prediction.self=It is your turn to make a prediction
+
+game.message.change_prediction.other=It is {0}'s turn to change their prediction
+game.message.change_prediction.all=Everybody must change their prediction
+game.message.change_prediction.self=It is your turn to change your prediction
+
+game.message.timeout=Timed out
+
+game.action.play_card.other={0} played a card
+game.action.play_card.self=You played a card
+
+game.action.make_prediction.other={0} predicted {1}
+game.action.make_prediction.self=You predicted {0}
+
+game.action.change_prediction.other={0} changed their prediction to {1}
+game.action.change_prediction.self=You changed your prediction to {0}
+
+game.overlay.make_prediction.prompt=Please make your prediction
+game.overlay.pick_trump.prompt=Please choose the trump suit
+
+game.overlay.round.title=Round {0}
+
+game.overlay.trump.yellow=The trump suit is [#ffff00]yellow[#ffffff]
+game.overlay.trump.green=The trump suit is [#00ff00]green[#ffffff]
+game.overlay.trump.blue=The trump suit is [#0000ff]blue[#ffffff]
+game.overlay.trump.red=The trump suit is [#ff0000]red[#ffffff]
+game.overlay.trump.none=There is no trump suit
+game.overlay.trump.unknown=The trump suit is yet to be determined
+game.overlay.trump.yellow.player={0} choose the trump suit [#ffff00]yellow[#ffffff]
+game.overlay.trump.green.player={0} choose the trump suit [#00ff00]green[#ffffff]
+game.overlay.trump.blue.player={0} choose the trump suit [#0000ff]blue[#ffffff]
+game.overlay.trump.red.player={0} choose the trump suit [#ff0000]red[#ffffff]
+game.overlay.trump.none.player={0} has decided there will be no trump suit this round
+game.overlay.trump.unknown.player=The trump suit is yet to be determined by {0}

wizard-client/wizard-client-libgdx/core/src/main/resources/i18n/messages_de.properties

@@ -1,3 +1,4 @@
+# suppress inspection "UnusedProperty" for whole file
 menu.main.play=Spiel beitreten
 menu.main.quit=Verlassen
 
@@ -35,4 +36,54 @@ menu.waiting.leave=Verlassen
 menu.waiting.player_name.label=Eigener Name
 menu.waiting.session_name.label=Sitzungsname
 menu.waiting.session_uuid.label=Sitzungs-ID
-menu.waiting.session_configuration.label=Spielvariante
+menu.waiting.session_configuration.label=Spielvariante
+
+
+game.message.play_card.other={0} muss eine Karte spielen
+game.message.play_card.all=Jeder muss eine Karte spielen
+game.message.play_card.self=Du musst eine Karte spielen
+
+game.message.juggle_card.other={0} muss eine Karte jonglieren
+game.message.juggle_card.all=Jeder muss eine Karte jonglieren
+game.message.juggle_card.self=Du musst eine Karte jonglieren
+
+game.message.pick_trump.other={0} muss die Trumpffarbe bestimmen
+game.message.pick_trump.all=Jeder muss die Trumpffarbe bestimmen
+game.message.pick_trump.self=Du musst die Trumpffarbe bestimmen
+
+game.message.make_prediction.other={0} muss eine Vorhersage treffen
+game.message.make_prediction.all=Jeder muss eine Vorhersage treffen
+game.message.make_prediction.self=Du musst eine Vorhersage treffen
+
+game.message.change_prediction.other={0} muss seine Vorhersage ändern
+game.message.change_prediction.all=Jeder muss seine Vorhersage ändern
+game.message.change_prediction.self=Du musst deine Vorhersage ändern
+
+game.message.timeout=Zeit abgelaufen
+
+game.action.play_card.other={0} hat eine Karte gespielt
+game.action.play_card.self=Du hast eine Karte gespielt
+
+game.action.make_prediction.other={0} hat {1} vorhergesagt
+game.action.make_prediction.self=Du hast {0} vorhergesagt
+
+game.action.change_prediction.other={0} hat seine Vorhersage auf {1} geändert
+game.action.change_prediction.self=Du hast deine Vorhersage auf {0} geändert
+
+game.overlay.make_prediction.prompt=Triff eine Vorhersage
+game.overlay.pick_trump.prompt=Wähle die Trumpffarbe
+
+game.overlay.round.title=Runde {0}
+
+game.overlay.trump.yellow=Die Trumpffarbe ist [#ffff00]gelb[#ffffff]
+game.overlay.trump.green=Die Trumpffarbe ist [#00ff00]grün[#ffffff]
+game.overlay.trump.blue=Die Trumpffarbe ist [#0000ff]blau[#ffffff]
+game.overlay.trump.red=Die Trumpffarbe ist [#ff0000]rot[#ffffff]
+game.overlay.trump.none=Es gibt keine Trumpffarbe
+game.overlay.trump.unknown=Die Trumpffarbe muss noch bestimmt werden
+game.overlay.trump.yellow.player={0} hat die Trumpffarbe [#ffff00]gelb[#ffffff] gewählt
+game.overlay.trump.green.player={0} hat die Trumpffarbe [#00ff00]grün[#ffffff] gewählt
+game.overlay.trump.blue.player={0} hat die Trumpffarbe [#0000ff]blau[#ffffff] gewählt
+game.overlay.trump.red.player={0} hat die Trumpffarbe [#ff0000]rot[#ffffff] gewählt
+game.overlay.trump.none.player={0} hat entschieden, dass es diese Runde keinen Trump geben wird
+game.overlay.trump.unknown.player={0} muss die Trumpffarbe muss noch bestimmen